Karı-koca arasındaki ilişki, işlerinin doğası gereği giderek zayıflıyor, bu da ikisini de erken çıkıp gece geç saatlerde eve gelmeye zorluyor, ancak tam tersine, iş arkadaşları arasındaki ilişki daha da yakınlaşıyor. Mizuki kocamla tanışmaktan çok yanındaki erkek meslektaşıyla tanışıyor. Yavaş yavaş ikisi birbirlerine karşı bir şeyler hissetmeye başladı ve bu ilişkinin uzun vadede sürdürülebilir olması için, ofis kızı Mizuki'nin işten sonra kocasına fazla mesai konusunda yalan söylediği, aslında gizlice motele gittiği dönemdi. meslektaşları ile.